Gala Parade Escorts Two Torah Scrolls From Russia
To New Home at F.R.E.E. Brighton Beach Synagogue
День Торы в Бруклине.
- Еврейский Мир

24 октября 2004 года
By Яков Прокопец

Click here to see a photo gallery of the event

Бруклин, Нью Йорк. Здесь, 24 октября 2004 года, несколько тысяч русскоязычных евреев - жителей района Брайтон Бич, приняли участие в праздничной церемонии «Хакнасас сефер Тора» - «внос свитка Торы», состоявшейся в честь свитков, подаренных семьей Довидовых и госпожой Шустер синагоге Hebrew Alliance – F.R.E.E., расположенной на Шестой улице Брайтона.

Праздник, организованный любавичской организацией Friends of Refugees of Eastern Europe, получил широкое освещение – сообщение о нём передало Ассошиейтед Пресс, а следом около ста агенств новостей. Репортажи об этом событии были опубликованы на страницах всех ведущих газет Нью Йорка, столичной «Вашингтон Таймс», газет крупных городов Среднего Запада и Западного побережья, британской «Гардиан» и израильской «Джерузалем Пост».

Телерепортажи о празднике смогли увидеть зрители каналов NBC, UPN, NY1, Fox и RTN ( всеамериканское телевещание на русском языке). Таким образом, благодаря современной технологии и оперативности американских СМИ, новость о свитках Торы распространилась на огромном географическом пространсте -произошло освящение Имени Всевышнего.

Перед началом парада прозвучало благословение «Шехехейону» в исполнении известного кантора Ш.З. Бомгартена, а затем с краткими привествиями к собравшимся обратились почетные гости. Ведущий митинга раввин Шмуэль Бутман, директор Молодежной организации Хабада, сравнил в своем выступлении путь свитков к своему новому дому на Брайтоне с судьбой еврейского народа. «Они выжили, пройдя все трудности прошлого и сегодня продолжают нести свет Торы!» - сказал раввин Бутман. Раввин синагоги Hebrew Alliance – F.R.E.E. Давид Холландер призвал евреев помнить о своей святой обязанности – не только радоваться Торе, но жить по её законам, помнить, что в этом залог нашего выживания. Давний друг еврейской общины Нью Йорка Кёртис Слива, основатель организации «Ангелы-хранители» (добровольной дружины по охране порядка в общественных местах) в своей яркой эмоциональной речи сказал, что его, нееврея, всегда восхищало, что евреи являются избранным народом. Назвав ассимиляцию «безумством», Кёртис Слива заметил, что по его убеждению, именно продолжение евреями своей высокой миссии - важный духовный фактор для всех людей на земле. Президент Бруклина Марти Марковиц вручил раввину Гиршу Окуневу, директору организации F.R.E.E. и одному из главных организаторов праздника, специальную грамоту, объявляющую день 24 октября 2004 года Днём Торы в Бруклине и Днём организации F.R.E.E.. Еврейская столица Америки Бруклин, добавил господин Марковиц, вправе гордиться такими своими гражданами как рабби Окунев, и тем, что является домом для Любавичской общины и её организаций. Заключительным приветствием было выступление мальчиков шоу-группы «M-Generation», созданной при синагоге F.R.E.E. два года назад. Слова припева «Иерусалим, ты - неделим!» были подхвачены публикой с особым энтузиазмом.

Под веселую хасидскую музыку, с песнями и танцами, в сопровождении огромного количества людей, свитки Торы под празднично украшенным балдахином были торжественно пронесены по главной улице района – Брайтон Бич авеню и доставлены в синагогу на Шестом Брайтоне, духовного центра русскоязычных евреев проживающих в этой части Бруклина. Праздник завершился обрядом «акофес» - семикратным обходом помещения синагоги со всеми хранящимися в ней свитками. «Всё прошло на высшем уровне, - сказал габай синагоги Айзик Либерман – Это лучшее посвящение нашему Ребе, говорившему в 1975 году, что настанет тот час, когда евреи будут танцевать с Торой на улицах Москвы, Ленинграда, Нью Йорка и Иерусалима. Сегодня эт



 

 

Back to Top

Torah Gala Parade
 Scroll Survivors
New York Post
 Moving Scripture
USA Today

 Hidden Torah finds new home
Washington Times

День Торы в Бруклине
A report of the story in Russian

 A second Simchas Torah in Brighton Beach (Yidish)
Algemeiner Journal

  A Second Simchas Torah in Brighton Beach (Yidish)
Algemeiner Journal

Прикоснуться к Торе (Russian)
Russkaya Reklama

Тора нашла свой дом (Russian)
Evreysky Mir

Torah Scrolls' New Home
The Jewish Week

Hidden Torah finds new home
Kfar Chabad Magazine

About Us
F.R.E.E. Newsletter
Stay informed by subscribing to F.R.E.E.'s e-mail updates.
Site Tools
 
© 1999-2008 Friends of Refugees of Eastern Europe. All rights reserved.